{"id":1080,"date":"2021-11-17T12:05:16","date_gmt":"2021-11-17T09:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/starlanguageblog.com\/?p=1080"},"modified":"2021-11-17T12:05:16","modified_gmt":"2021-11-17T09:05:16","slug":"thai_greeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/thai_greeting\/","title":{"rendered":"\u30bf\u30a4\u51fa\u5f35\u524d\u306b\u899a\u3048\u305f\u3044\uff01\u30bf\u30a4\u8a9e\u306e\u57fa\u672c\u6328\u62f616\u9078"},"content":{"rendered":"
\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u3067\u30bf\u30a4\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u308b\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u6559\u5e2b\u304c\u3001\u300c\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u300d\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u300c\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u300d\u306a\u3069\u300116\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6328\u62f6\u3092\u58f0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u51fa\u5f35\u3084\u30bf\u30a4\u65c5\u884c\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u30bf\u30a4\u8a9e\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3001\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u805e\u3044\u305f\u308a\u8a71\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u7df4\u7fd2\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u51fa\u5f35\u3084\u51fa\u5f35\u306e\u8cea\u306f\u78ba\u5b9f\u306b\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n
1\uff09\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002<\/p>\n
\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(SA WAS DEE KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aHello. \/ Hi.<\/p>\n
2\uff09\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\uff1f – \u5143\u6c17\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/p>\n
\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(SA BUY DEE MAI KRUB)
\n\u2013 \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a, \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(SA BUY DEE KRUB, KHOB KHUN KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aHow are you? \u2013 Good, thank you.<\/p>\n
3\uff09\u307e\u305f\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e30\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(POB GAN HMAI NA KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aSee you.<\/p>\n
4\uff09\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u3002<\/p>\n
\u0e25\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(LAR GORN KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aBye.<\/p>\n
5\uff09\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 – \u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u3002<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(KHOB KHUN KRUB)
\n\u2013 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(MAI PEN RAI KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aThank you. \u2013 Sure.<\/p>\n
6\uff09\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u2013\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e32\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(KHOB KHUN MAK KRUB)
\n\u2013 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(DUAY KWAM YIN DEE KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aThank you very much. \u2013 My pleasure.<\/p>\n
7\uff09\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u3002 – \u554f\u984c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(KHOR THOD KRUB)
\n\u2013 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e23\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(MAI PEN RAI KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aSorry. \u2013 No problem.<\/p>\n
8\uff09\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u0e02\u0e2d\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(KHOR THOD KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aExcuse me.<\/p>\n
<\/p>\n
\uff11\uff09\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u0e2d\u0e23\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e34\u0e4c\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(ARUN SA WAS KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aGood morning!<\/p>\n
\uff12\uff09\u6628\u6669\u306f\u826f\u304f\u7720\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f- \u3088\u304f\u7720\u308c\u307e\u3057\u305f\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002
\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e37\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(MUA KHUUN HLAB SA BUY DEE MAI KRUB)
\n\u2013 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a, \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(HLAB SA BUY DEE KRUB, KHOB KHUN KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e \uff1a Did you sleep well last night? – I slept very well, thanks.<\/p>\n
\uff13\uff09\u826f\u3044\u4e00\u65e5\u3092\uff01
\n\u0e42\u0e0a\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e30\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(CHOAK DEE NA KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aHave a good day!<\/p>\n
<\/p>\n
1\uff09\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\/\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f<\/p>\n
\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(SA WAS DEE KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aGood afternoon! \/ Good evening.<\/p>\n
2\uff09\u4eca\u65e5\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f – \u60aa\u304f\u306a\u3044\u3002 \u304a\u5143\u6c17\u3067\u3057\u305f<\/p>\n
\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(PEN YARNG RAI BANG KRUB)
\n\u2013 \u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a, \u0e04\u0e38\u0e13\u0e25\u0e30\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(DEE KRUB, KHUN LA KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aHow was your day? \u2013 Well. How was yours?<\/p>\n
\uff13\uff09\u826f\u3044\u591c\u3092\uff01
\n\u0e42\u0e0a\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e30\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(CHOAK DEE NA KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aHave a good evening!<\/p>\n
4\uff09\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u0e23\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e34\u0e4c\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(RA TREE SA WAS KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aGood night.<\/p>\n
\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3002 \u2013 \u3053\u3061\u3089\u3053\u305d\u306f\u3058\u3081\u307e\u3057\u3066\u3002
\n\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(YIN DEE TEE DAI ROO JAK KRUB)
\n\u2013 \u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(YIN DEE TEE DAI ROO JAK KRUB)<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\uff1aIt\u2019s nice to meet you. \u2013 Nice to meet you, too.<\/p>\n
\uff0a\u3000\uff0a\u3000\uff0a<\/p>\n
\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f
\n\u76f8\u624b\u306e\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3067\u6328\u62f6\u3067\u304d\u308c\u3070\u3001\u8ddd\u96e2\u611f\u304c\u77ed\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3053\u308c\u3089\u306e\u8868\u73fe\u3092\u899a\u3048\u3066\u3001\u51fa\u5f35\u3084\u65c5\u884c\u3067\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u3067\u30bf\u30a4\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u308b\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u6559\u5e2b\u304c\u3001\u300c\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u300d\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u300c\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u300d\u306a\u3069\u300116\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6328\u62f6\u3092\u58f0\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u51fa\u5f35\u3084\u30bf\u30a4\u65c5\u884c\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u30bf\u30a4\u8a9e\u304c\u307e\u3063\u305f\u304f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3001\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u805e\u3044\u305f\u308a\u8a71\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u7df4\u7fd2\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u51fa\u5f35\u3084\u51fa\u5f35\u306e\u8cea\u306f\u78ba\u5b9f\u306b\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\uff01 \uff11\uff0e\u3044\u3064\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u6328\u62f6 1\uff09\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002 \u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(SA WAS DEE KRUB) \u82f1\u8a9e\uff1aHello. \/ Hi. 2\uff09\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\uff1f – \u5143\u6c17\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002 \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(SA BUY DEE MAI KRUB) \u2013 \u0e2a\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e35\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a, \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(SA BUY DEE KRUB, KHOB KHUN KRUB) \u82f1\u8a9e\uff1aHow are you? \u2013 Good, thank you. 3\uff09\u307e\u305f\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u0e1e\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e19\u0e30\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(POB GAN HMAI NA KRUB) \u82f1\u8a9e\uff1aSee you. 4\uff09\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u3002 \u0e25\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(LAR GORN KRUB) \u82f1\u8a9e\uff1aBye. 5\uff09\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 – \u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u3002 \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a\u3000(KHOB KHUN KRUB) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other-languages"],"yoast_head":"\n