{"id":542,"date":"2021-11-10T22:42:25","date_gmt":"2021-11-10T19:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/starlanguageblog.com\/?p=542"},"modified":"2021-11-10T22:42:25","modified_gmt":"2021-11-10T19:42:25","slug":"hairsalon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/hairsalon\/","title":{"rendered":"\u30d8\u30a2\u30b5\u30ed\u30f3\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u3000\u7f8e\u5bb9\u5ba4\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f1a\u8a71\u4f8b14\u9078\uff01"},"content":{"rendered":"
\u65c5\u884c\u4e2d\u3084\u6d77\u5916\u3067\u306e\u4ed5\u4e8b\u4e2d\u306b\u9aea\u306e\u9577\u3055\u3084\u9aea\u578b\u304c\u672c\u5f53\u306b\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u6025\u3044\u3067\u7f8e\u5bb9\u9662\u306b\u884c\u304d\u305f\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u6025\u3044\u3067\u7f8e\u5bb9\u9662\u306b\u884c\u3063\u305f\u308a\u3057\u305f\u65b9\u3082\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u5f53\u6642\u3001\u4e88\u7d04\u3084\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u6ce8\u6587\u306a\u3069\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u304d\u3061\u3093\u3068\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u5fc3\u914d\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n
\u672c\u65e5\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u5148\u751f\u65b9\u306e\u76e3\u4fee\u306e\u3082\u3068\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u7f8e\u5bb9\u9662\u3067\u4f7f\u3048\u308b14\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u4f7f\u3063\u305f\u8a00\u8449\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u6d77\u5916\u306e\u7f8e\u5bb9\u9662\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\uff01
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3082\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u6700\u8fd1\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3054\u6765\u5e97\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u30d8\u30a2\u30b5\u30ed\u30f3\u306e\u65b9\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u30bb\u30ea\u30d5\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u76ee\u6b21
\n\uff11\uff0e\u4e88\u7d04\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u4f1a\u8a71
\n\uff12\uff0e\u5165\u5e97\u3057\u305f\u3068\u304d\u306e\u4f1a\u8a71
\n\uff13\uff0e\u9aea\u578b\u306e\u8981\u671b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u304d
\n\uff14\uff0e\u6240\u8981\u6642\u9593\u3084\u91d1\u984d\u3092\u805e\u304f\u3068\u304d
\n\uff15\uff0e\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u304d<\/p>\n
\u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u306b\u30ab\u30c3\u30c8\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b
\n\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
\nYou: Hello, can I place an order for a haircut this afternoon?
\nStaff: What time would you like to arrive?
\nYou: How about three hours?
\nStaff: Sorry, we’re fully booked at three.
\nYou: What early time after three can you accommodate me?
\nStaff: I can enroll you at four.
\nYou: Ok, sounds good, please book me for four hours.
\nStaff: May I have your name?
\nYou: My name is Kazu Suzuki.
\nStaff: Do you just want to cut?
\nYou: Yes, just shampoo and cut.
\nStaff: Thank you Mr. Suzuki. See you at four.<\/p>\n
\u548c\u8a33
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002 \u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u306b\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u4f55\u6642\u306b\u6765\u5e97\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u5348\u5f8c3\u6642\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e88\u7d04\u306f3\u6642\u306b\u6e80\u54e1\u3067\u3059\u3002
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u5348\u5f8c3\u6642\u4ee5\u964d\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u4f55\u6642\u306b\u5230\u7740\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a4\u6642\u306b\u4e88\u7d04\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u30024\u6642\u306b\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u304a\u540d\u524d\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u306f\u3044\u3001\u79c1\u306e\u540d\u524d\u306f\u9234\u6728\u548c\u3067\u3059\u3002
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u30ab\u30c3\u30c8\u3060\u3051\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u306f\u3044\u3001\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u3057\u3066\u30ab\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u9234\u6728\u3055\u3093\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u308c\u304b\u30894\u6642\u306b\u3002<\/p>\n
\uff0a\u30ab\u30c3\u30c8\u3068\u30d1\u30fc\u30de\u306e\u5834\u5408\u306fcut\u3092cut and perm\u306b\u3001\u30ab\u30c3\u30c8\u3068\u30ab\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5834\u5408\u306fcut and colour\u306b\u8a00\u3044\u63db\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u82f1\u4f1a\u8a71\u4f8b
\n\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
\nYou: Hello, I have a reservation for four. My name is Kazu Suzuki.
\nStaff: Hello, please have a seat.<\/p>\n
\u548c\u8a33<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002 4\u6642\u306b\u4e88\u7d04\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9234\u6728\u548c\u3067\u3059\u3002
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002 \u7740\u5e2d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u203b\u307e\u3060\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u4eca\u3059\u3050\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a00\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
I don\u2019t have a reservation, but I\u2019d like to have my hair cut.<\/p>\n
\u4e88\u7d04\u306f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u6563\u9aea\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/p>\n
\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u9aea\u3092\u30ab\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u7b54\u3048\u308b\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u4f8b
\n\u811a\u672c
\nStaff: How would you like to have your hair cut?
\nYou: I would like a shorter haircut. I am thinking of a Caesar or High & Tight haircut. What do you think?<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u9aea\u3092\u30ab\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u9aea\u3092\u77ed\u304f\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 \u30b7\u30fc\u30b6\u30fc\u30ab\u30c3\u30c8\u3084\u30cf\u30a4\uff06\u30bf\u30a4\u30c8\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3069\u3046\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u30fbCaesar cut
\n\u30b7\u30fc\u30b6\u30fc\uff08\u30e6\u30ea\u30a6\u30b9\u30fb\u30ab\u30a8\u30b5\u30eb\uff09\u306e\u3088\u3046\u306b\u524d\u9aea\u3092\u524d\u306b\u4e0b\u308d\u3059\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb<\/p>\n
\u30fbHigh and Tight
\n\u30c4\u30fc\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3001\u30b5\u30a4\u30c9\u3092\u77ed\u304f\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30922.5~4\u30bb\u30f3\u30c1\u7a0b\u5ea6\u306b\u3059\u308b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb<\/p>\n
\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u306a\u3069\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u4f8b
\nI would like my hair to thin out but keep the length. You can do that?<\/p>\n
\u9aea\u3092\u8efd\u304f\u3057\u3066\u3001\u9577\u3055\u306f\u6b8b\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
I would like a crop like this picture.<\/p>\n
\u3053\u306e\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30ab\u30c3\u30c8\u306b\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30fb Pruning<\/p>\n
\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3042\u308b\u77ed\u8fba\u3068\u9577\u5c3a\u306e2\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb<\/p>\n
I\u2019d like to have my hair permed. I\u2019d prefer loose waves.<\/p>\n
\u9aea\u3092\u30d1\u30fc\u30de\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 \u30d1\u30fc\u30de\u3092\u7de9\u3081\u308b\u306e\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u203b\u30d1\u30fc\u30de\u3092\u7de0\u3081\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3086\u308b\u304f\u7de0\u3081\u3066\u8a00\u3044\u63db\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
Could you dye just the roots?<\/p>\n
\u6839\u5143\u3060\u3051\u3092\u67d3\u3081\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
I would like my white hair to be dyed dark brown.<\/p>\n
\u767d\u9aea\u3092\u6fc3\u3044\u8336\u8272\u306b\u67d3\u3081\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
I want my hair to be dyed lighter. Do you have a color chart?<\/p>\n
\u660e\u308b\u3044\u8272\u306b\u67d3\u3081\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002 \u30ab\u30e9\u30fc\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u898b\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
How much time will it take?<\/p>\n
\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u306e\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
How much is it?<\/p>\n
\u3044\u304f\u3089\u3050\u3089\u3044\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
Can I use this discount coupon? \/ Can I use this promo coupon?<\/p>\n
\u3053\u306e\u5272\u5f15\u5238\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f\u306b\u7b54\u3048\u308b\u82f1\u4f1a\u8a71\u4f8b
\n\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
\nStaff: How do you like it?
\nYou: Could you be a little shorter here? (Pointing to the head)
\nStaff: How is it? (Looking in the mirror)
\nYou: Yes, thanks, great.<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff1a\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u3053\u308c\u3092\u3082\u3046\u5c11\u3057\u77ed\u304f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff08\u6a2a\u3092\u6307\u3059\uff09\uff1f
\n\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5:(\u93e1\u3092\u898b\u3066\uff09\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u3067\u3059\u304b\uff1f
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u305d\u308c\u306f\u5b8c\u74a7\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb\u30fb
\n\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f
\n\u3053\u3053\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u6d77\u5916\u3067\u9aea\u306e\u30b1\u30a2\u3084\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5909\u3048\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u65c5\u884c\u4e2d\u3084\u6d77\u5916\u3067\u306e\u4ed5\u4e8b\u4e2d\u306b\u9aea\u306e\u9577\u3055\u3084\u9aea\u578b\u304c\u672c\u5f53\u306b\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u6025\u3044\u3067\u7f8e\u5bb9\u9662\u306b\u884c\u304d\u305f\u304f\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u6025\u3044\u3067\u7f8e\u5bb9\u9662\u306b\u884c\u3063\u305f\u308a\u3057\u305f\u65b9\u3082\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5f53\u6642\u3001\u4e88\u7d04\u3084\u30d8\u30a2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u6ce8\u6587\u306a\u3069\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u304d\u3061\u3093\u3068\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u5fc3\u914d\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f \u672c\u65e5\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u5148\u751f\u65b9\u306e\u76e3\u4fee\u306e\u3082\u3068\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u7f8e\u5bb9\u9662\u3067\u4f7f\u3048\u308b14\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f7f\u3063\u305f\u8a00\u8449\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u6d77\u5916\u306e\u7f8e\u5bb9\u9662\u306b\u884c\u3063\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\uff01 \u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3082\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u6700\u8fd1\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3054\u6765\u5e97\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u30d8\u30a2\u30b5\u30ed\u30f3\u306e\u65b9\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u30bb\u30ea\u30d5\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u76ee\u6b21 \uff11\uff0e\u4e88\u7d04\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u4f1a\u8a71 \uff12\uff0e\u5165\u5e97\u3057\u305f\u3068\u304d\u306e\u4f1a\u8a71 \uff13\uff0e\u9aea\u578b\u306e\u8981\u671b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u304d \uff14\uff0e\u6240\u8981\u6642\u9593\u3084\u91d1\u984d\u3092\u805e\u304f\u3068\u304d \uff15\uff0e\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3068\u304d \uff11\uff0e\u4e88\u7d04\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u4f1a\u8a71 \u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u306b\u30ab\u30c3\u30c8\u306e\u4e88\u7d04\u3092\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u4f8b \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 You: Hello, can I place an order for a haircut this afternoon? Staff: What time would you like to arrive? You: How about three hours? Staff: Sorry, we’re fully booked at three. You: What early time after three can you accommodate […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,47],"tags":[],"class_list":["post-542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-daily-conversation"],"yoast_head":"\n