\u8b1b\u6f14\u4f1a\u3084\u6d77\u5916\u5b66\u4f1a\u7d42\u4e86\u5f8c\u306e\u4ea4\u6d41\u4f1a\u3001\u5275\u7acb\u8a18\u5ff5\u5f0f\u5178\u306a\u3069\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u521d\u3081\u3066\u51fa\u4f1a\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u306e\u6a5f\u4f1a\u306f\u307e\u3059\u307e\u3059\u5897\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f55\u3092\u8a71\u3059\u3079\u304d\u304b\u308f\u304b\u3089\u305a\u3001\u3046\u306a\u305a\u3044\u3066\u305d\u308c\u3092\u3060\u307e\u3057\u305f\u308a\u7121\u8996\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n
\u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3046\u4eba\u3068\u8a71\u3059\u306e\u304c\u82e6\u624b\u306a\u4eba\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u660e\u78ba\u306a\u5546\u58f2\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u300c\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u300d\u304c\u91cd\u306a\u308b\u3068\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u306f\u3055\u3089\u306b\u9ad8\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u305f\u3060\u3001\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3068\u3001\u521d\u3081\u3066\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u77e5\u8b58\u304c\u5f97\u3089\u308c\u3001\u4e16\u754c\u304c\u5e83\u304c\u308b\u306e\u3082\u4e8b\u5b9f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u4eca\u56de\u306f\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u51fa\u4f1a\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u5148\u751f\u304c\u53b3\u9078\u3057\u305f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6d41\u308c\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u4f1a\u8a71\u3084\u7d39\u4ecb\u306e\u5834\u6240\u304b\u3089\u3001\u5408\u7406\u7684\u306a\u5834\u6240\u3067\u5207\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u5834\u6240\u307e\u3067\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4f1a\u8a71\u5f62\u5f0f\u3068\u97f3\u58f0\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u805e\u3044\u3066\u3001\u51fa\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u6f14\u594f\u306b\u5099\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u51fa\u4f1a\u3044\u306f\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u3067\u3059\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4f1a\u8a71\u304b\u3089\u826f\u3044\u95a2\u4fc2\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u3089\u3044\u3044\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u4f1a\u8a71\u306f\u3042\u306a\u305f\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u4eba\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u8a71\u3057\u305f\u3044\u76f8\u624b\u3084\u305f\u307e\u305f\u307e\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u3068\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306f\u7df4\u7fd2\u3057\u3001\u9006\u306b\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306f\u6c17\u5206\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u8a71\u3057\u65b9\u306f\u3001\u76f8\u624b\u3092\u4e00\u65b9\u7684\u306b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3046\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
1\uff09\u8b1b\u6f14\u8005\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u3001\u6709\u540d\u4eba\u306a\u3069\u3068\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
You:
\nNice to meet you, Mr. King. I am Yuri Nakamura.
\nYour speech made a great impression on me.<\/p>\n
Mr. King:
\nThank you, Miss Nakamura. Hope you found some information helpful.
\nWhat impressed you the most?<\/p>\n
\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u30ad\u30f3\u30b0\u3055\u3093\u3001\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 \u4ef2\u6751\u3086\u308a\u3067\u3059\u3002
\n\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306b\u672c\u5f53\u306b\u611f\u9298\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u30ad\u30f3\u30b0\u6c0f\uff1a
\n\u4e2d\u6751\u3055\u3093\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f79\u7acb\u3064\u60c5\u5831\u3092\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u5fc3\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308b\u90e8\u5206\u306f\u3069\u308c\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u305d\u306e\u4eba\u306e\u540d\u524d\u3092\u547c\u3093\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u8a71\u3057\u305f\u7406\u7531\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001\u76f8\u624b\u306b\u306f\u898b\u77e5\u3089\u306c\u4eba\u306a\u306e\u3067\u3001\u304d\u3061\u3093\u3068\u540d\u524d\u3092\u3064\u3051\u3066\u304a\u304f\u3068\u3044\u3044\u5370\u8c61\u3067\u3059\u3002
\n2\uff09\u4ed6\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\uff08\u305f\u307e\u305f\u307e\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u306a\u3069\uff09\u3068\u8a71\u3059
\n\u3010\u82f1\u8a9e\u53f0\u672c\u3011<\/p>\n
You:
\nHi. Great party, isn’t it?<\/p>\n
Janet:
\nYes it is.
\nThere are so many elegantly dressed guests here and the venue is simply gorgeous.<\/p>\n
You:
\nI agree. They really feel like a special occasion, don’t they?
\nDid you have to travel far to get here today?<\/p>\n
Janet:
\nI flew in from Sapporo this afternoon.
\nI work there as a PR man at ABC.<\/p>\n
You:
\nSapporo, wow! It is somehow. I myself came here from Shizuoka.
\nI am the director of local television there.
\nTaro Tanaka, glad to meet you.<\/p>\n
Janet:
\nNice to meet you too.
\nI’m Janet Adams, but everyone calls me Jen.<\/p>\n
You:
\nJan, this is easy to remember. Please call me Tarot.
\nSo Yang, how do you like living in Hokkaido …?<\/p>\n
\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002 \u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30b8\u30e3\u30cd\u30c3\u30c8\uff1a
\n\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u306a\u88c5\u3044\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u304c\u591a\u304f\u3001\u4f1a\u5834\u3082\u7d20\u6575\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u540c\u611f\u3067\u3059\u3002 \u305d\u308c\u306f\u672c\u5f53\u306b\u7279\u5225\u306a\u6a5f\u4f1a\u306e\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002
\n\u4eca\u65e5\u306f\u9060\u304f\u304b\u3089\u6765\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n
\u30b8\u30e3\u30cd\u30c3\u30c8\uff1a
\n\u4eca\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u98db\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u305d\u3053\u3067\u306fABC\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\uff08\u30b5\u30c3\u30dd\u30ed\uff09\u306e\u5e83\u5831\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u672d\u5e4c\uff01 \u3046\u308f\u30fc\u3001\u305d\u308c\u306f\u9060\u3044\u3067\u3059\u3002 \u79c1\u81ea\u8eab\u3082\u9759\u5ca1\u304b\u3089\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u79c1\u306f\u5730\u5143\u306e\u30c6\u30ec\u30d3\u5c40\uff08\u9759\u5ca1\uff09\u306e\u5c40\u9577\u3067\u3059\u3002
\n\u7530\u4e2d\u592a\u90ce\u3067\u3059\u3002 \u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3068\u3066\u3082\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30b8\u30e3\u30cd\u30c3\u30c8\uff1a
\n\u3053\u3053\u3067\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u79c1\u306f\u30b8\u30e3\u30cd\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30c0\u30e0\u30b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u79c1\u3092\u30b8\u30e3\u30f3\u3068\u547c\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u30b8\u30e3\u30f3\u3001\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u3002 \u592a\u90ce\u3068\u547c\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u3067\u306f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u30b8\u30e3\u30f3\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n
Hi. \u306e\u524d\u306b\u7b11\u9854\u3092\u898b\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002
\n\u521d\u3081\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u611f\u60f3\u306a\u3069\u3001\u7121\u96e3\u304b\u3064\u5171\u901a\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a71\u984c\u306b\u9078\u3073\u3001\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8a71\u984c\u3092\u907f\u3051\u308b\u306e\u304c\u901a\u4f8b\u3067\u3059\u3002
\nPleased to make your acquaintance \u521d\u3081\u3066\u306e\u3042\u3044\u3055\u3064\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u304c\u3001Nice to meet you\u3088\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u516c\u5171\u306e\u5834\u3067\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30de\u30f3\u3068\u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u9593\u306e\u6328\u62f6\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u4f1a\u8a71\u306e\u3082\u30461\u3064\u306e\u53ef\u80fd\u306a\u51fa\u767a\u70b9\u306f\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u77e5\u4eba\u306b\u3088\u308b\u7d39\u4ecb\u3067\u3059\u3002
\n\u7d39\u4ecb\u3092\u304a\u9858\u3044\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u7d39\u4ecb\u306e\u9806\u756a\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u901a\u5e38\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u5973\u6027\u3067\u3042\u308a\u3001\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u7acb\u5834\u306b\u3042\u308b\u7537\u6027\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b\u7537\u6027\u3092\u5973\u6027\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u5e74\u9f62\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u307e\u305a\u82e5\u3044\u65b9\u304b\u3089\u53e4\u3044\u65b9\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u968e\u5c64\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u4eba\u7269\u304c\u6700\u521d\u306b\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u540c\u6027\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u3069\u3061\u3089\u3092\u5148\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3082\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u5b9f\u969b\u306e\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046<\/p>\n
1\uff09\u77e5\u4eba\u304c\u696d\u754c\u306e\u6a29\u5a01\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b
\n\u3010\u82f1\u8a9e\u53f0\u672c\u3011<\/p>\n
Amanda:
\nHi Ken, do you know Professor Anderson?
\nYou know that these days he is one of the leaders in neurosurgery.<\/p>\n
You:
\nOf course, I know his name, but no, I haven’t met him yet.
\nIs he here today?<\/p>\n
Amanda:
\nYes, he’s there. If you like, I will introduce you to him.<\/p>\n
You:
\nIt would be great, I would love to meet him.<\/p>\n
(Pause)<\/p>\n
Amanda:
\nHello Professor Anderson. Can I steal some time from you?<\/p>\n
Prof. Anderson:
\nOh hello Amanda, nice to see you. Yes, of course you can.<\/p>\n
Amanda:
\nI would like to introduce you to my ex Ken Sato.
\nKen and his team pioneered some exciting new brain surgery techniques.<\/p>\n
You:
\nI am honored to meet you, Professor Anderson.
\nI’m Ken Sato from ABC College Hospital.
\nLast year, your article on XYZ really inspired me to try a few new methods.
\nI wanted to thank you.<\/p>\n
Prof. Anderson:
\nThe pleasure is all mine.
\nI would be interested to know more about the developed methods …!<\/p>\n
\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011
\n\u30a2\u30de\u30f3\u30c0\uff1a
\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30b1\u30f3\u3002\u30ea\u30c1\u30e3\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u6559\u6388\u306b\u3082\u3046\u4f1a\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u3054\u5b58\u77e5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f7c\u306f\u4eca\u65e5\u306e\u8133\u795e\u7d4c\u5916\u79d1\u306e\u4e16\u754c\u3067\u4e3b\u8981\u306a\u5f71\u97ff\u529b\u306e1\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u79c1\u306f\u5f7c\u306e\u540d\u524d\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u3084\u3001\u307e\u3060\u4f1a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u5f7c\u306f\u4eca\u65e5\u3053\u3053\u306b\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u30a2\u30de\u30f3\u30c0\uff1a
\n\u306f\u3044\u3002\u5f7c\u306f\u3042\u3063\u3061\u306b\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3051\u308c\u3070\u3001\u5f7c\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u305d\u308c\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3002\u305c\u3072\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n
\u30a2\u30de\u30f3\u30c0\uff1a
\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u6559\u6388\u3002\u5c11\u3057\u6642\u9593\u3092\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\u3002<\/p>\n
\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u6559\u6388\uff1a
\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30a2\u30de\u30f3\u30c0\u3001\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u30a2\u30de\u30f3\u30c0\uff1a
\n\u4ee5\u524d\u4e00\u7dd2\u306b\u50cd\u3044\u3066\u3044\u305f\u4f50\u85e4\u5065\u3055\u3093\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u5f7c\u3068\u5f7c\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u8133\u5916\u79d1\u624b\u8853\u306b\u304a\u3044\u3066\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8208\u5473\u6df1\u3044\u65b0\u3057\u3044\u6280\u8853\u3092\u958b\u767a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u6559\u6388\u3001\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u5149\u6804\u3067\u3059\u3002
\nABC\u5927\u5b66\u75c5\u9662\u306e\u4f50\u85e4\u5065\u3067\u3059\u3002
\n\u6628\u5e74XYZ\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u305f\u3042\u306a\u305f\u306e\u8ad6\u6587\u306b\u5927\u3044\u306b\u523a\u6fc0\u3092\u53d7\u3051\u3001\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u6cd5\u3092\u8a66\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u30bd\u30f3\u6559\u6388\uff1a
\n\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u559c\u3073\u3067\u3059\u3002
\n\u3042\u306a\u305f\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u65b0\u6280\u8853\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u304a\u805e\u304d\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
2\uff09\u4e3b\u50ac\u8005\u306b\u4ed6\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3088\u3046\u4f9d\u983c\u3059\u308b
\n\u3010\u82f1\u8a9e\u53f0\u672c\u3011<\/p>\n
Party Host:
\nHi. Are you enjoying yourself?<\/p>\n
You:
\nYes, I’m having a lot of fun. The food is great and the company is very stimulating.
\nI have a small request for you!<\/p>\n
Party Host:
\nOf course. What can I do for you?<\/p>\n
You:
\nCould you introduce me to Miss Gonzalez?
\nI heard she’s from Spain.
\nThis winter I am moving to Spain.<\/p>\n
Party Host:
\nOf course. This is a great idea.
\nYou are right, she is from Spain and has a lot of experience in trading between Spain and Japan.
\nMay I have your name?<\/p>\n
You:
\nI am Ichiro Suzuki from ABC Corporation.<\/p>\n
(Pause)<\/p>\n
Party Host:
\nGood evening, Miss Gonzalez, let me introduce you to Mr. Suzuki.
\nIn a few months he will move to Spain.<\/p>\n
Ms Gonzalez:
\nMr. Suzuki, it’s a pleasure to meet you. I’m Valentina Gonzalez.<\/p>\n
Party Host:
\nMr. Suzuki from ABC Corporation.
\nWell, I’ll leave you two to talk about life in Spain.<\/p>\n
Ms Gonzalez:
\nThanks. So, are you going to move to Spain?<\/p>\n
You:
\nPlease call me Ichiro. Yes, I will move there at the end of the year!
\nI was wondering if you could give me some advice on …<\/p>\n
\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011
\n\u4e3b\u50ac\u8005\uff1a
\n\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u697d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u306f\u3044\u3001\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u98df\u3079\u7269\u306f\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3001\u4eba\u3005\u306f\u523a\u6fc0\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u4e3b\u50ac\u8005\uff1a
\n\u306f\u3044\u3001\u305d\u308c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u30b4\u30f3\u30b6\u30ec\u30b9\u3055\u3093\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u5f7c\u5973\u306f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u51fa\u8eab\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u79c1\u306f\u3053\u306e\u51ac\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3001\u305d\u3057\u3066\u5f7c\u5973\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u5f7c\u5973\u306b\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3059\u308b\u306e\u3092\u805e\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u4e3b\u50ac\u8005\uff1a
\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u826f\u3044\u8003\u3048\u3067\u3059\u3002
\n\u3042\u306a\u305f\u304c\u8a00\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f7c\u5973\u306f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u51fa\u8eab\u3067\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u8cbf\u6613\u3067\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5f7c\u5973\u306b\u3042\u306a\u305f\u306e\u540d\u524d\u3092\u805e\u3044\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\nABC\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u9234\u6728\u4e00\u90ce\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n
\u4e3b\u50ac\u8005\uff1a
\n\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f\u3001\u30b4\u30f3\u30b6\u30ec\u30b9\u3055\u3093\u3002\u9234\u6728\u3055\u3093\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u5f7c\u306f\u6570\u30f6\u6708\u3067\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306b\u884c\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u30b4\u30f3\u30b6\u30ec\u30b9\uff1a
\n\u9234\u6728\u3055\u3093\u3001\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30ca\u30fb\u30b4\u30f3\u30b6\u30ec\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u4e3b\u50ac\u8005\uff1a
\n\u9234\u6728\u3055\u3093\u306fABC\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u306e\u51fa\u8eab\u3067\u3059\u3002
\n\u3055\u3066\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u3064\u3044\u3066\u305f\u304f\u3055\u3093\u304a\u8a71\u3057\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u30b4\u30f3\u30b6\u30ec\u30b9\uff1a
\n\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u9234\u6728\u3055\u3093\u306f\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u30a4\u30c1\u30ed\u30fc\u3068\u547c\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306f\u3044\u3001\u4eca\u5e74\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u3088\u308d\u3057\u3051\u308c\u3070\u3001\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059…<\/p>\n
\u3042\u3044\u3055\u3064\u3084\u7d39\u4ecb\u306e\u5f8c\u3001\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u5834\u6240\u3067\u5207\u308a\u53d6\u308a\u305f\u3044\u540d\u523a\u4ea4\u63db\u3067\u3059\u3002
\n\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6700\u521d\u306b\u540d\u523a\u3092\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u6d77\u5916\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u6328\u62f6\u3084\u7d39\u4ecb\u306e\u5f8c\u306b\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u306e\u304c\u901a\u4f8b\u3067\u3059\u306e\u3067\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
1\uff09\u540d\u523a\u4ea4\u63db\u306e\u7533\u3057\u51fa
\n\u3010\u82f1\u8a9e\u53f0\u672c\u3011<\/p>\n
You:
\nI wonder if it is possible to get a business card?
\nHere is my.<\/p>\n
Mr Wilson:
\nOf course. Here you go.<\/p>\n
\u3010\u548c\u8a33\u3011
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u3082\u3057\u3088\u308d\u3057\u3051\u308c\u3070\u3001\u304a\u540d\u523a\u3092\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\n\u3053\u3061\u3089\u306f\u79c1\u306e\u540d\u523a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u30a6\u30a3\u30eb\u30bd\u30f3\u3055\u3093\uff1a
\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u3069\u3046\u305e\u3002<\/p>\n
\uff12\uff09\u81ea\u5206\u306e\u540d\u523a\u3092\u5dee\u3057\u51fa\u3057\u76f8\u624b\u306e\u540d\u523a\u3092\u3044\u305f\u3060\u304f
\n\u3010\u82f1\u6587\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3011<\/p>\n
You:
\nBy the way, can I give you my card?<\/p>\n
Mr Wilson:
\nThanks. Here is my.<\/p>\n
\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011<\/p>\n
\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u3061\u306a\u307f\u306b\u540d\u523a\u3092\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n
\u30a6\u30a3\u30eb\u30bd\u30f3\uff1a
\n\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u79c1\u3082\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u306f\u3001\u4e00\u4eba\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u4eba\u3068\u8a71\u3092\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f
\n\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u4f1a\u8a71\u3092\u7de0\u3081\u304f\u304f\u308a\u3001\u697d\u3057\u3044\u6642\u9593\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3001\u305d\u3057\u3066\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u3092\u8a00\u3046\u305f\u3081\u306b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u62bc\u3057\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3010\u82f1\u8a9e\u53f0\u672c\u3011<\/p>\n
You:
\nIt was nice meeting you. I really enjoyed our talk.
\nHope to see you again soon.<\/p>\n
Lisa:
\nIt was a pleasure talking to you too. Thank you for your time.
\nEnjoy the rest of the evening.<\/p>\n
\u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011
\n\u3042\u306a\u305f\uff1a
\n\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u4f1a\u3048\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 \u3042\u306a\u305f\u3068\u8a71\u3059\u306e\u306f\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002
\n\u307e\u305f\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u30ea\u30b5\uff1a
\n\u3053\u3053\u3067\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 \u304a\u6642\u9593\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u6b8b\u308a\u306e\u6642\u9593\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
* * * *<\/p>\n
\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f
\n\u4eca\u56de\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u3001\u6b21\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u524d\u5411\u304d\u306b\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u8b1b\u6f14\u4f1a\u3084\u6d77\u5916\u5b66\u4f1a\u7d42\u4e86\u5f8c\u306e\u4ea4\u6d41\u4f1a\u3001\u5275\u7acb\u8a18\u5ff5\u5f0f\u5178\u306a\u3069\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u521d\u3081\u3066\u51fa\u4f1a\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u306e\u6a5f\u4f1a\u306f\u307e\u3059\u307e\u3059\u5897\u3048\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3092\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f55\u3092\u8a71\u3059\u3079\u304d\u304b\u308f\u304b\u3089\u305a\u3001\u3046\u306a\u305a\u3044\u3066\u305d\u308c\u3092\u3060\u307e\u3057\u305f\u308a\u7121\u8996\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f \u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3046\u4eba\u3068\u8a71\u3059\u306e\u304c\u82e6\u624b\u306a\u4eba\u3082\u591a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u660e\u78ba\u306a\u5546\u58f2\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u300c\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u300d\u304c\u91cd\u306a\u308b\u3068\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u306f\u3055\u3089\u306b\u9ad8\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305f\u3060\u3001\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3068\u3001\u521d\u3081\u3066\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u77e5\u8b58\u304c\u5f97\u3089\u308c\u3001\u4e16\u754c\u304c\u5e83\u304c\u308b\u306e\u3082\u4e8b\u5b9f\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u521d\u3081\u3066\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u51fa\u4f1a\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3092\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u5148\u751f\u304c\u53b3\u9078\u3057\u305f\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6d41\u308c\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f1a\u8a71\u3084\u7d39\u4ecb\u306e\u5834\u6240\u304b\u3089\u3001\u5408\u7406\u7684\u306a\u5834\u6240\u3067\u5207\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u5834\u6240\u307e\u3067\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4f1a\u8a71\u5f62\u5f0f\u3068\u97f3\u58f0\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u805e\u3044\u3066\u3001\u51fa\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u6f14\u594f\u306b\u5099\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u51fa\u4f1a\u3044\u306f\u4e00\u751f\u306b\u4e00\u5ea6\u3067\u3059\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4f1a\u8a71\u304b\u3089\u826f\u3044\u95a2\u4fc2\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u3089\u3044\u3044\u306a\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \uff11\uff0e\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u30fb\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3089\u308c\u308b \u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u4f1a\u8a71\u306f\u3042\u306a\u305f\u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u4eba\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a71\u3057\u305f\u3044\u76f8\u624b\u3084\u305f\u307e\u305f\u307e\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u3068\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306f\u7df4\u7fd2\u3057\u3001\u9006\u306b\u8a71\u3059\u3068\u304d\u306f\u6c17\u5206\u304c\u826f\u304f\u306a\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u8a71\u3057\u65b9\u306f\u3001\u76f8\u624b\u3092\u4e00\u65b9\u7684\u306b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u521d\u3081\u3066\u4f1a\u3046\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 1\uff09\u8b1b\u6f14\u8005\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30b2\u30b9\u30c8\u3001\u6709\u540d\u4eba\u306a\u3069\u3068\u8a71\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3010\u82f1\u6587\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3011 You: Nice to meet you, Mr. King. I am Yuri Nakamura. Your speech made a great impression on me. Mr. King: Thank you, Miss Nakamura. Hope you found some information helpful. What impressed you the most? \u3010\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3011 \u3042\u306a\u305f\uff1a \u30ad\u30f3\u30b0\u3055\u3093\u3001\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 \u4ef2\u6751\u3086\u308a\u3067\u3059\u3002 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,51,52,47],"tags":[],"class_list":["post-810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-english-speak","category-business-english-write","category-culture","category-daily-conversation"],"yoast_head":"\n