{"id":944,"date":"2021-11-14T23:33:21","date_gmt":"2021-11-14T20:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/starlanguageblog.com\/?p=944"},"modified":"2021-11-14T23:33:21","modified_gmt":"2021-11-14T20:33:21","slug":"reply_to_inquiry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/","title":{"rendered":"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01"},"content":{"rendered":"

\u6700\u8fd1\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u9023\u7d61\u5148\u3068\u3057\u3066\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u9023\u7d61\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f
\n\u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u3084\u8fd4\u4fe1\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u4eba\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u6559\u5e2b\u306e\u76e3\u4fee\u306e\u3082\u3068\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f8b\u6587\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u4ef6\u540d\u304b\u3089\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304b\u3089\u304a\u793c\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u56de\u7b54\u3001\u305d\u3057\u3066\u7d50\u8ad6\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\uff11\uff0e\u88fd\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3055\u308c\u305f\u65b9\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b<\/h2>\n
<\/div>\n
\n

1-1\u3002 \u88fd\u54c1\u304c\u5230\u7740\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001\u3044\u3064\u5230\u7740\u3059\u308b\u304b\u3092\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u307e\u3059
\n\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u6c0f\u304b\u3089\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7b54\u3048\u305f\u4f8b\u3092\u6b21\u306b\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u7d041\u304b\u6708\u524d\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u6ce8\u6587\u3057\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3063\u305f\u5546\u54c1\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3064\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n

Subject: Re: delivery of order #123450<\/p>\n

Dear Mr Jones,<\/p>\n

Thank you for your inquiry.
\nWe have confirmed that your purchase, #123456, was completed successfully and shipped on December 27, 2017.
\nThe shipping carrier is ABCD. The tracking number is 110-1110-1110.
\nPlease find attached an electronic copy of the Air Waybill.
\nIt appears that your order is currently going through customs at XYZ airport in Canada (as of today, January 24, 2018).
\nCould you please contact ABCD customer support directly for further information?<\/p>\n

Yours truly,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Customer Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1aRe: \u6ce8\u6587\u756a\u53f7123450\u306e\u914d\u9054<\/p>\n

\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u69d8<\/p>\n

\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u79c1\u3069\u3082\u3067\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u3054\u8cfc\u5165\uff08\uff03123456\uff09\u306f\u7121\u4e8b\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304a\u308a\u30012017\u5e7412\u670827\u65e5\u306b\u51fa\u8377\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u8f38\u9001\u696d\u8005\u306fABCD\u3067\u3059\u3002\u8ffd\u8de1\u756a\u53f7\u306f110-1110-1110\u3067\u3059\u3002
\n\u6dfb\u4ed8\u306e\u822a\u7a7a\u8ca8\u7269\u904b\u9001\u72b6\u306e\u96fb\u5b50\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u3054\u6ce8\u6587\u306e\u54c1\u306f\u3001\u73fe\u5728\u30ab\u30ca\u30c0\u306eXYZ\u7a7a\u6e2f\u306e\u7a0e\u95a2\u3092\u901a\u904e\u4e2d\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\uff08\u672c\u65e52018\u5e741\u670824\u65e5\u73fe\u5728\uff09\u3002
\n\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u76f4\u63a5ABCD\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u4ee5\u4e0a\u3001\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

\u203b\u4ef6\u540d\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u300cRe\uff1a\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u4ef6\u540d\u300d\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002
\n* AirWaybill\u306fAWB\u3068\u3082\u7565\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u51fa\u8377\u6642\u306b\u8ffd\u8de1\u756a\u53f7\u3092\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u9023\u7d61\u3059\u308b\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

1-2\u3002 \u88fd\u54c1\u306b\u6b20\u9665\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u9023\u7d61\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b
\n\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30a6\u30a3\u30eb\u30bd\u30f3\u304b\u3089\u300c\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u306f\u9055\u3046\u8272\u306e\u5546\u54c1\u304c\u5c4a\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u8fd4\u54c1\u30fb\u4ea4\u63db\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d\u3068\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u53d7\u3051\u305f\u969b\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8fd4\u4fe1\u4f8b\u30922\u3064\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\uff081\uff09\u8fd4\u54c1\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/p>\n

Subject: Re: Refund of the purchased product<\/p>\n

Dear Ms. Wilson,<\/p>\n

Thank you very much for your message.
\nCould you send us a product with a tag for confirmation?
\nOnce confirmed, we can accept your returns and exchanges in accordance with our Returns Policy.
\nPlease note that items must be unworn, undamaged and unused, with all original tags and packaging.
\nThank you for your understanding.<\/p>\n

Sincerely,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1aRe\uff1a\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u5546\u54c1\u306e\u8fd4\u54c1<\/p>\n

\u30a6\u30a3\u30eb\u30bd\u30f3<\/p>\n

\u3054\u9023\u7d61\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30bf\u30b0\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u5546\u54c1\u306e\u5199\u771f\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002
\n\u78ba\u8a8d\u5f8c\u3001\u8fd4\u54c1\u6761\u4ef6\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u8fd4\u54c1\u30fb\u4ea4\u63db\u306b\u5bfe\u5fdc\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u672a\u4f7f\u7528\u3001\u640d\u50b7\u306a\u3057\u3001\u672a\u4f7f\u7528\u3067\u3042\u308a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bf\u30b0\u3068\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u3054\u7406\u89e3\u306e\u307b\u3069\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3054\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

\uff082\uff09\u8fd4\u54c1\u30fb\u4ea4\u63db\u306f\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u3067\u627f\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Subject: Re: Refund of the purchased product<\/p>\n

Dear Ms. Wilson,<\/p>\n

Thanks for the quick response.
\nWe have verified the information in the images you sent us.
\nWe apologize for sending the item in the wrong color.
\nCould you return the item in its original box?
\nWe bear the shipping costs from New Zealand to Japan.
\nPlease find the attached electronic return label.
\nJust print it out and put it in the box for your return.
\nIf you have any questions, please let us know.<\/p>\n

Sincerely,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1aRe\uff1a\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u5546\u54c1\u306e\u8fd4\u54c1<\/p>\n

\u30a6\u30a3\u30eb\u30bd\u30f3<\/p>\n

\u8fc5\u901f\u306a\u8fd4\u4fe1\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u9001\u4fe1\u3057\u305f\u753b\u50cf\u306e\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u9593\u9055\u3063\u305f\u8272\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u304a\u8a6b\u3073\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\n\u914d\u9001\u5148\u306e\u7bb1\u306b\u5165\u308c\u3066\u8fd4\u54c1\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f
\n\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u65e5\u672c\u3078\u306e\u9001\u6599\u306f\u5f0a\u793e\u8ca0\u62c5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u6dfb\u4ed8\u306e\u96fb\u5b50\u8fd4\u4fe1\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u305d\u306e\u307e\u307e\u5370\u5237\u3057\u3001\u7bb1\u306b\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u8fd4\u54c1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u3054\u4e0d\u660e\u306a\u70b9\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u3054\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

\uff12\uff0e\u88fd\u54c1\u306e\u8cfc\u5165\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b<\/h2>\n

2\uff0d1\uff0e\u25cb\u25cb\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff08\u6d77\u5916\uff09\uff1f \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1
\n\u3053\u308c\u306f\u3001\u30b7\u30e5\u30df\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u306e\u8abf\u7406\u5668\u5177\uff08\u708a\u98ef\u5668\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f\u3078\u306e\u56de\u7b54\u306e\u4f8b\u3067\u3059\u3002\u300c\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d<\/p>\n

Subject: Re: Additional information about your product<\/p>\n

Dear Mr. Schmidt,<\/p>\n

Thank you very much for your inquiry about our kitchen appliances.
\nUnfortunately, the AAA-0001 rice cooker you are interested in is intended for use in Japan only.
\nWe can recommend our BBB series products: BBB-0001 – BBB0003, which are specially designed for use in Germany.
\nYou can see the CE mark on them.
\nABC \/ BBB-series.com<\/p>\n

Please do not hesitate to contact us for more information.<\/p>\n

Sincerely,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1aRe\uff1a\u88fd\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b<\/p>\n

\u30b7\u30e5\u30df\u30c3\u30c8<\/p>\n

\u8abf\u7406\u5668\u5177\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u3089\u3001\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u708a\u98ef\u5668AAA-0001\u306f\u65e5\u672c\u3067\u3057\u304b\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002
\nBBB\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u88fd\u54c1\uff08BBB-0001\u301cBBB0003\uff09\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7279\u5225\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002
\nCE\u30de\u30fc\u30af\u3082\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nABC \/ BBB-series.com<\/p>\n

\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u3054\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

2-2\u3002 \u25cb\u25cb\uff08\u6d77\u5916\uff09\u3067\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u308b\u304a\u5e97\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8cea\u554f\u3078\u306e\u56de\u7b54
\n\u7c73\u56fd\u306eYoung\u304c\u5f53\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u6271\u3063\u3066\u3044\u308b\u5e97\u8217\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304d\u305f\u3068\u4eee\u5b9a\u3057\u3001\u5e97\u8217\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3068\u306a\u3044\u5834\u5408\u306e\u82f1\u8a9e\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\uff081\uff09\u5730\u5143\u306e\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408<\/p>\n

Subject: Re: Store Inquiry<\/p>\n

Dear Ms. Young,<\/p>\n

Thank you very much for your interest in our products.
\nYes, our high quality tea leaves are available at XXX store located in downtown NYC.
\nAddress: 123 ABC St., New York, NY 10019.
\nContact us for availability.
\nIf they don’t have what you’re looking for in stock, they can order it for you.<\/p>\n

Sincerely,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1a\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n

\u82e5\u3044<\/p>\n

\u5f0a\u793e\u88fd\u54c1\u306b\u3054\u95a2\u5fc3\u3092\u304a\u5bc4\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u306f\u3044\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u8336\u8449\u306f\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u4e2d\u5fc3\u90e8\u306eXXX\u3067\u5165\u624b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\n\u5e97\u8217\u306e\u4f4f\u6240\u306f123ABC St.\u3001New York\u3001NY10019\u3067\u3059\u3002
\n\u5e97\u982d\u5728\u5eab\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u76f4\u63a5\u5e97\u8217\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u304a\u63a2\u3057\u306e\u3082\u306e\u304c\u304a\u5e97\u306b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u304a\u5e97\u3067\u6ce8\u6587\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3054\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

\uff082\uff09\u5730\u5143\u306e\u5e97\u8217\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u6ce8\u6587\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408<\/p>\n

Subject: Re: Store Inquiry<\/p>\n

Dear Ms. Young,<\/p>\n

Thank you very much for your interest in our high quality tea leaves.
\nWe are sorry but we currently have no retailers in the US.
\nWe will be happy to send you our products by courier of your choice.
\nPlease do not hesitate to contact us for an estimate of product and shipping costs at current exchange rates.<\/p>\n

Sincerely,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1a\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n

\u82e5\u3044<\/p>\n

\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u8336\u8449\u306b\u3054\u95a2\u5fc3\u3092\u304a\u5bc4\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u73fe\u5728\u3001\u7c73\u56fd\u306b\u8ca9\u58f2\u4ee3\u7406\u5e97\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3054\u6307\u5b9a\u306e\u5b85\u914d\u4fbf\u3067\u559c\u3093\u3067\u767a\u9001\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u5546\u54c1\u30fb\u9001\u6599\u306f\u305d\u306e\u6642\u306e\u6599\u91d1\u3067\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u3054\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

2-3\u3002 \u25cb\u25cb\uff08\u6d77\u5916\uff09\u3078\u306e\u901a\u8ca9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8cea\u554f\u3078\u306e\u56de\u7b54
\n\u82f1\u56fd\u306e\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u304c\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u8ca9\u58f2\u306e\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304d\u305f\u3068\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\uff081\uff09\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u8ca9\u58f2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u6848\u5185\u3059\u308b\u5834\u5408<\/p>\n

Subject: Re: Overseas Shipping Request<\/p>\n

Dear Mr. Clark,<\/p>\n

Thanks for your request.
\nYes, you can purchase our products from our online store for overseas customers: URL.com
\nDo not hesitate to contact us again if you have any difficulties or questions regarding your order.<\/p>\n

Sincerely,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1aRe\uff1a\u6d77\u5916\u767a\u9001\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n

\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u30b9<\/p>\n

\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u306f\u3044\u3001\u6d77\u5916\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30a2\uff08URL.com\uff09\u3067\u3054\u8cfc\u5165\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002
\n\u3054\u6ce8\u6587\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3054\u4e0d\u660e\u306a\u70b9\u3084\u3054\u4e0d\u660e\u306a\u70b9\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u8aa0\u610f\u3092\u6301\u3063\u3066<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

\uff082\uff09\u6d77\u5916\u901a\u4fe1\u8ca9\u58f2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u8ca9\u58f2\u5e97\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u5834\u5408<\/p>\n

Subject: Re: Overseas Shipping Request<\/p>\n

Dear Mr. Clark,<\/p>\n

Thanks for your request.
\nWe’re sorry, but we do not ship our products overseas at this time.
\nWe may suggest that you contact ABC Overseas.
\nThey import and sell our products throughout the United Kingdom and Ireland on our behalf.
\nVisit their website: ABC overseas.com<\/p>\n

Sincerely,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1aRe\uff1a\u6d77\u5916\u767a\u9001\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n

\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u30b9<\/p>\n

\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3054\u4e0d\u4fbf\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u3066\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u73fe\u5728\u3001\u6d77\u5916\u3078\u306e\u767a\u9001\u306f\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u3088\u308d\u3057\u3051\u308c\u3070\u3001ABC\u6d77\u5916\u306b\u3054\u9023\u7d61\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u5f7c\u3089\u306f\u5f53\u793e\u306e\u8ca9\u58f2\u4ee3\u7406\u5e97\u3067\u3042\u308a\u3001\u82f1\u56fd\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u5171\u548c\u56fd\u3067\u5f53\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u3092\u8f38\u5165\u304a\u3088\u3073\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5f7c\u3089\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1aABCoverseas.com<\/p>\n

\u8aa0\u610f\u3092\u6301\u3063\u3066<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

2-4\u3002 \u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\/\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u56de\u7b54
\n\u4e2d\u56fd\u306eLee\u304c\u5f53\u793e\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3068\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u3044\u3068\u4eee\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u8fd4\u4fe1\u306e\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4e21\u65b9\u3092\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

Subject: Re: Request for product sample and brochure<\/p>\n

Dear Ms. Lee,<\/p>\n

Thank you for your inquiry about our beauty products.
\nWe will be happy to send you samples and brochures upon your request.
\nCould you tell us your address and which products are you particularly interested in?<\/p>\n

Best wishes,
\nKentaro Sato<\/p>\n

Support
\nABC Corporation<\/p>\n

\u4ef6\u540d\uff1aRe\uff1a\u88fd\u54c1\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3068\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8<\/p>\n

\u30ea\u30fc<\/p>\n

\u7f8e\u5bb9\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3054\u8981\u671b\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3068\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u4f4f\u6240\u3068\u7279\u306b\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u5546\u54c1\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u3054\u5354\u529b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

ABC\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u90e8\u9580
\n\u4f50\u85e4\u5065\u592a\u90ce<\/p>\n

\uff13\uff0e\u95a2\u9023\u30ea\u30f3\u30af\u96c6<\/h2>\n

\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u3084\u624b\u7d19\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u3084\u3001\u96fb\u8a71\u3067\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u306a\u3069\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306e\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u8868\u73fe\u96c6\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u4e00\u7dd2\u306b\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u306e\u78ba\u8a8d\uff08\u4f4f\u6240\u3001\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3001\u7d50\u8ad6\u306a\u3069\uff09\u3001\u8868\u7d19\u306e\u53c2\u7167
\n\u30fb\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc-\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3068\u30d6\u30ea\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb-<\/p>\n

\u30fb\u4ed5\u4e8b\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30ab\u30d0\u30fc\u30da\u30fc\u30b84\u9078<\/p>\n

\u6d77\u5916\u3078\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b
\n\u30fb\u6d77\u5916\u3078\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3082\u7c21\u5358\uff01\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u306e12\u4f8b<\/p>\n

\u30fb\u96fb\u8a71\u3068\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u82f1\u4f1a\u8a71\u304c\u5b66\u3079\u308b3\u3064\u306e\u30b7\u30fc\u30f3<\/p>\n

\u914d\u9054\u306e\u9045\u308c\u3001\u901a\u4fe1\u8ca9\u58f2\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u4e0d\u5099\u3001\u68b1\u5305\u306e\u6b20\u9665\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u82e6\u60c5\u3084\u8b1d\u7f6a\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b\u3002
\n\u30fb\u82f1\u8a9e\u306e\u304a\u8a6b\u3073\u30e1\u30fc\u30eb\u306e11\u4f8b-\u8fd4\u4fe1\u3001\u9001\u4fe1\/\u914d\u4fe1\u306e\u9045\u5ef6\u3001\u5230\u7740\u304c\u9045\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u304a\u8a6b\u3073-<\/p>\n

\u30fb\u82f1\u8a9e\u306e\u8b1d\u7f6a\u30e1\u30fc\u30eb12\u901a-\u8a02\u6b63\u3001\u6b20\u5e2d\u901a\u77e5\u3001\u82e6\u60c5\u51e6\u7406-<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6700\u8fd1\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u9023\u7d61\u5148\u3068\u3057\u3066\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u9023\u7d61\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u3084\u8fd4\u4fe1\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u4eba\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u6559\u5e2b\u306e\u76e3\u4fee\u306e\u3082\u3068\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f8b\u6587\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u4ef6\u540d\u304b\u3089\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304b\u3089\u304a\u793c\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u56de\u7b54\u3001\u305d\u3057\u3066\u7d50\u8ad6\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002 \uff11\uff0e\u88fd\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3055\u308c\u305f\u65b9\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b 1-1\u3002 \u88fd\u54c1\u304c\u5230\u7740\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001\u3044\u3064\u5230\u7740\u3059\u308b\u304b\u3092\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u307e\u3059 \u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u6c0f\u304b\u3089\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7b54\u3048\u305f\u4f8b\u3092\u6b21\u306b\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u7d041\u304b\u6708\u524d\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u6ce8\u6587\u3057\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3063\u305f\u5546\u54c1\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3064\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d Subject: Re: delivery of order #123450 Dear Mr Jones, Thank you for your inquiry. We have confirmed that your purchase, #123456, was completed successfully and shipped on December 27, 2017. The shipping carrier is ABCD. The tracking number is 110-1110-1110. Please find attached an electronic copy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,51,48],"tags":[],"class_list":["post-944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-english-speak","category-business-english-write","category-politics"],"yoast_head":"\n\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01 - Star Language Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01 - Star Language Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6700\u8fd1\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u9023\u7d61\u5148\u3068\u3057\u3066\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u9023\u7d61\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u3084\u8fd4\u4fe1\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u4eba\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u6559\u5e2b\u306e\u76e3\u4fee\u306e\u3082\u3068\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f8b\u6587\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u4ef6\u540d\u304b\u3089\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304b\u3089\u304a\u793c\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u56de\u7b54\u3001\u305d\u3057\u3066\u7d50\u8ad6\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002 \uff11\uff0e\u88fd\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3055\u308c\u305f\u65b9\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b 1-1\u3002 \u88fd\u54c1\u304c\u5230\u7740\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001\u3044\u3064\u5230\u7740\u3059\u308b\u304b\u3092\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u307e\u3059 \u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u6c0f\u304b\u3089\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7b54\u3048\u305f\u4f8b\u3092\u6b21\u306b\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u7d041\u304b\u6708\u524d\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u6ce8\u6587\u3057\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3063\u305f\u5546\u54c1\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3064\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d Subject: Re: delivery of order #123450 Dear Mr Jones, Thank you for your inquiry. We have confirmed that your purchase, #123456, was completed successfully and shipped on December 27, 2017. The shipping carrier is ABCD. The tracking number is 110-1110-1110. Please find attached an electronic copy […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Star Language Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-14T20:33:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Starla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Starla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/\"},\"author\":{\"name\":\"Starla\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/person\/18c6c447348b68f36676245bfe3f83fc\"},\"headline\":\"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01\",\"datePublished\":\"2021-11-14T20:33:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-14T20:33:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/\"},\"wordCount\":684,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp\",\"articleSection\":[\"Business English Speak\",\"Business English Write\",\"Politics\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/\",\"url\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/\",\"name\":\"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01 - Star Language Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp\",\"datePublished\":\"2021-11-14T20:33:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-14T20:33:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"426\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/\",\"name\":\"Star Language Blog\",\"description\":\"Educative\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#organization\",\"name\":\"Star Language Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StarLa-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StarLa-logo.webp\",\"width\":100,\"height\":50,\"caption\":\"Star Language Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/person\/18c6c447348b68f36676245bfe3f83fc\",\"name\":\"Starla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14d663ea5b6cb9fe714dae0d82cf59f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14d663ea5b6cb9fe714dae0d82cf59f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Starla\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/starlanguageblog.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/author\/dwaipayan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01 - Star Language Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01 - Star Language Blog","og_description":"\u6700\u8fd1\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u9023\u7d61\u5148\u3068\u3057\u3066\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u9023\u7d61\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u30a4\u30f3\u30d0\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3084\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30e1\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u3084\u8fd4\u4fe1\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u308b\u4eba\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30c3\u30c4\u306e\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u6559\u5e2b\u306e\u76e3\u4fee\u306e\u3082\u3068\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u4f8b\u6587\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4f8b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u82f1\u8a9e\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u4ef6\u540d\u304b\u3089\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304b\u3089\u304a\u793c\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u56de\u7b54\u3001\u305d\u3057\u3066\u7d50\u8ad6\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002 \uff11\uff0e\u88fd\u54c1\u3092\u8cfc\u5165\u3055\u308c\u305f\u65b9\u304b\u3089\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b 1-1\u3002 \u88fd\u54c1\u304c\u5230\u7740\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001\u3044\u3064\u5230\u7740\u3059\u308b\u304b\u3092\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u307e\u3059 \u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30b8\u30e7\u30fc\u30f3\u30ba\u6c0f\u304b\u3089\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u7b54\u3048\u305f\u4f8b\u3092\u6b21\u306b\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u7d041\u304b\u6708\u524d\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u6ce8\u6587\u3057\u3001\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u652f\u6255\u3063\u305f\u5546\u54c1\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3064\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d Subject: Re: delivery of order #123450 Dear Mr Jones, Thank you for your inquiry. We have confirmed that your purchase, #123456, was completed successfully and shipped on December 27, 2017. The shipping carrier is ABCD. The tracking number is 110-1110-1110. Please find attached an electronic copy […]","og_url":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/","og_site_name":"Star Language Blog","article_published_time":"2021-11-14T20:33:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Starla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Starla","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/"},"author":{"name":"Starla","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/person\/18c6c447348b68f36676245bfe3f83fc"},"headline":"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01","datePublished":"2021-11-14T20:33:21+00:00","dateModified":"2021-11-14T20:33:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/"},"wordCount":684,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp","articleSection":["Business English Speak","Business English Write","Politics"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/","url":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/","name":"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01 - Star Language Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp","datePublished":"2021-11-14T20:33:21+00:00","dateModified":"2021-11-14T20:33:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp","contentUrl":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/426.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"426"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/reply_to_inquiry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u82f1\u6587\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3078\u306e\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u4f8b\uff19\u9078\u3000\u6d77\u5916\u5bfe\u5fdc\u3082\u3053\u308c\u3067\u30d0\u30c3\u30c1\u30ea\uff01"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#website","url":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/","name":"Star Language Blog","description":"Educative","publisher":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#organization","name":"Star Language Blog","url":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StarLa-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/starlanguageblog.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StarLa-logo.webp","width":100,"height":50,"caption":"Star Language Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/person\/18c6c447348b68f36676245bfe3f83fc","name":"Starla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14d663ea5b6cb9fe714dae0d82cf59f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14d663ea5b6cb9fe714dae0d82cf59f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Starla"},"sameAs":["https:\/\/starlanguageblog.com"],"url":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/author\/dwaipayan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.starlanguageblog.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}